.:: Teksty i tłumaczenia by Shagwest

Ohne Dich

Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht

Auf den Ästen in den Gräben
ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht
Ohne dich

Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht
Ohne dich

Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich

Bez Ciebie

Będę iść wśród jodeł
W tamto miejsce gdzie zobaczyłem Cię po raz pierwszy
Jednak wieczór rzuca szal na krainę
I na drogi za krawędzią lasu
I las stoi tak czarny i pusty
Boli mnie, och boli
I ptaki już nie śpiewają

Bez Ciebie nie istnieję
Bez Ciebie
Z Tobą też jestem sam
Bez Ciebie
Bez Ciebie liczę godziny bez Ciebie
Z Tobą zatrzymują się sekundy
Bez nagrody

Na gałęziach, w fosach
Teraz jest spokojnie i bez życia
A oddech przychodzi mi ach, tak ciężko
Boli mnie, och boli
I ptaki już nie śpiewają

Bez Ciebie nie istnieję
Bez Ciebie
Z Tobą też jestem sam
Bez Ciebie
Bez Ciebie liczę godziny bez Ciebie
Z Tobą zatrzymują się sekundy
Bez nagrody
Bez Ciebie

A oddech opada ach, tak ciężko
Boli mnie, och boli
I ptaki już nie piewaj?

Bez Ciebie nie istnieję
Bez Ciebie
Z Tobą też jestem sam
Bez Ciebie
Bez Ciebie liczę godziny bez Ciebie
Z Tobą zatrzymują się sekundy
Bez nagrody
Bez Ciebie

Bez Ciebie
Bez Ciebie
Bez Ciebie
Bez Ciebie

» Mapa fanów Rammstein

» Dyskografia

» Teksty i tłumaczenia

» Teledyski

» Utwory

Na stronie: 7
Zalogowani: 1

1.	Adios
2.	Alter Mann
3.	Amerika
4.	Amerika (English Version)
5.	Amour
6.	Asche Zu Asche
7.	B********
8.	Benzin
9.	Bestrafe Mich
10.	Bück Dich
11.	Dalai Lama
12.	Das Alte Leid
13.	Das Modell
14.	Der Meister
15.	Donaukinder
16.	Du Hast
17.	Du Hast (English Version)
18.	Du Riechst So Gut
19.	Eifersucht
20.	Ein Lied
21.	Eisenmann
22.	Engel
23.	Engel (English Version)
24.	Feuer Frei!
25.	Feuer Und Wasser
26.	Feuerräder
27.	Frühling in Paris
28.	Führe mich
29.	Haifisch
30.	Halleluja
31.	Halt
32.	Heirate Mich
33.	Herzeleid
34.	Hilf Mir
35.	Ich Tu Dir Weh
36.	Ich Will
37.	Jeder Lacht
38.	Keine Lust
39.	Klavier
40.	Kokain
41.	Küss Mich (Fellfrosch)
42.	Laichzeit
43.	Liebe ist für alle da
44.	Lied Von Der Unruhevollen Jugend
45.	Liese
46.	Links 2-3-4
47.	Los
48.	Mann Gegen Mann
49.	Mehr
50.	Mein Herz Brennt
51.	Mein Land
52.	Mein Teil
53.	Morgenstern
54.	Moskau
55.	Mutter
56.	Nebel
57.	Ohne Dich
58.	Pet Sematary
59.	Pussy
60.	Rammlied
61.	Rammstein
62.	Rein Raus
63.	Reise, Reise
64.	Rosenrot
65.	Roter Sand
66.	Schtiel
67.	Schwarzes Glas
68.	Seemann
69.	Sehnsucht
70.	Sonne
71.	Spiel Mit Mir
72.	Spieluhr
73.	Spring
74.	Stein Um Stein
75.	Stirb Nicht Vor Mir
76.	Stripped
77.	Te Quiero Puta!
78.	Tier
79.	Vergiss Uns Nicht
80.	Waidmanns Heil
81.	Weißes Fleisch
82.	Wiener Blut
83.	Wilder Wein
84.	Wo Bist Du
85.	Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen?
86.	Wut will nicht sterben
87.	Zerstören
88.	Zwitter

	Tak
	Nie