Co chciał(a)byś w podziękowaniu za opłacenie składki na serwer?
.:: Teksty i tłumaczenia by Shagwest
Live in virtue, no desire
In the grave an angel's choir
You look to heaven and wonder why
No one can see them in the sky
Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die
Angels live, they never die
Apart from us, behind the sky
They're fading souls who've turned to ice
So ashen white in paradise
Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die
Goddamn an angel when I die
Heaven must be hell in the sky
In the grave an angel's choir
You look to heaven and wonder why
No one can see them in the sky
Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die
Angels live, they never die
Apart from us, behind the sky
They're fading souls who've turned to ice
So ashen white in paradise
Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die
Goddamn an angel when I die
Heaven must be hell in the sky
Żyj w cnocie, bez pożądania
W grobie spotkasz anielski chór
Patrzysz w niebo i zastanawiasz się,
Dlaczego nie widać ich na nieboskłonie
Gdy tylko chmury pójdą spać
Można dostrzec anioły w niebiańskiej twierdzy
Samotne, w strachu pytają: Czemu?
Niech to szlag, nie chcę być aniołem, gdy umrę
Anioły żyją, nigdy nie umrą
Z dala od nas, po drugiej stronie nieba
To gasnące dusze, które zmieniły się w lód
Tak trupio blade w raju
Gdy tylko chmury pójdą spać
Można dostrzec anioły w niebiańskiej twierdzy
Samotne, w strachu pytają: Czemu?
Niech to szlag, nie chcę być aniołem, gdy umrę
Niech to szlag, nie chcę być aniołem, gdy umrę
Niebo musi być piekłem.
---
Tłumaczenie: Pfadfinder
W grobie spotkasz anielski chór
Patrzysz w niebo i zastanawiasz się,
Dlaczego nie widać ich na nieboskłonie
Gdy tylko chmury pójdą spać
Można dostrzec anioły w niebiańskiej twierdzy
Samotne, w strachu pytają: Czemu?
Niech to szlag, nie chcę być aniołem, gdy umrę
Anioły żyją, nigdy nie umrą
Z dala od nas, po drugiej stronie nieba
To gasnące dusze, które zmieniły się w lód
Tak trupio blade w raju
Gdy tylko chmury pójdą spać
Można dostrzec anioły w niebiańskiej twierdzy
Samotne, w strachu pytają: Czemu?
Niech to szlag, nie chcę być aniołem, gdy umrę
Niech to szlag, nie chcę być aniołem, gdy umrę
Niebo musi być piekłem.
---
Tłumaczenie: Pfadfinder
Na stronie: 18
Zalogowani: 4
Zalogowani: 4