.:: Teksty i tłumaczenia by Shagwest
Bald ist es Nacht
Wir sind allein
Du musst nicht
musst nicht traurig sein
Stimmen flüstern hinter dem Gesicht
Die da sagen
Die da sagen
Tu das nicht
Lass das sein
Fass das nicht an
Sag einfach nein
B********
hol ich mir
B********
hol ich mir
Hab keine Angst
Ich bin doch hier
Ich bin ja
bin ganz nah bei dir
Stimmen flüstern hinter dem Gesicht
Die da sagen
Tu das nicht
Lass das sein
Fass das nicht an
Sag einfach nein
B********
hol ich mir
B********
hol ich mir
Zwei Seelen ach in meinem Schoß
Es kann nur eine überleben
Beim ersten Mal tut es nicht weh
Ein zweites Mal wird es nicht geben
B********
Tu das nicht
B********
Lass das sein
B********
Fass das nicht an
Sag einfach
B********
hol ich mir
B********
hol ich mir
Wir sind allein
Du musst nicht
musst nicht traurig sein
Stimmen flüstern hinter dem Gesicht
Die da sagen
Die da sagen
Tu das nicht
Lass das sein
Fass das nicht an
Sag einfach nein
B********
hol ich mir
B********
hol ich mir
Hab keine Angst
Ich bin doch hier
Ich bin ja
bin ganz nah bei dir
Stimmen flüstern hinter dem Gesicht
Die da sagen
Tu das nicht
Lass das sein
Fass das nicht an
Sag einfach nein
B********
hol ich mir
B********
hol ich mir
Zwei Seelen ach in meinem Schoß
Es kann nur eine überleben
Beim ersten Mal tut es nicht weh
Ein zweites Mal wird es nicht geben
B********
Tu das nicht
B********
Lass das sein
B********
Fass das nicht an
Sag einfach
B********
hol ich mir
B********
hol ich mir
Niedługo nadejdzie noc
Jesteśmy sami
Nie musisz
nie musisz być smutny
Głosy szepczą w głowie
One mówią
One mówią
Nie rób tego!
Zostaw to!
Nie dotykaj tego!
Powiedz po prostu NIE!
Bückstabü
Trzymam się
Bückstabü
Trzymam się
Nie bój się
Przecież jestem tu
Przecież jestem
jestem bardzo blisko ciebie
Głosy szepczą twarzą głowie
One mówią
Nie rób tego!
Zostaw to jak jest!
Nie dotykaj tego!
Powiedz po prostu NIE!
Bückstabü
Trzymam się
Bückstabü
Trzymam się
Dwie dusze, ach w moim łonie
Tylko jedna może przeżyć
Za pierwszym razem nie boli
Drugiego razu nie będzie!
Bückstabü
Nie rób tego!
Bückstabü
Zostaw to jak jest!
Bückstabü
Nie dotykaj tego!
Powiedz po prostu:
Bückstabü
Trzymam się
Bückstabü
Trzymam się
---
Tłumaczenie: Wahnsinn
Specjalne podziękowania dla pani dr Edyty G. i użytkowników forum udzielających się w temacie z tłumaczeniami.
Jesteśmy sami
Nie musisz
nie musisz być smutny
Głosy szepczą w głowie
One mówią
One mówią
Nie rób tego!
Zostaw to!
Nie dotykaj tego!
Powiedz po prostu NIE!
Bückstabü
Trzymam się
Bückstabü
Trzymam się
Nie bój się
Przecież jestem tu
Przecież jestem
jestem bardzo blisko ciebie
Głosy szepczą twarzą głowie
One mówią
Nie rób tego!
Zostaw to jak jest!
Nie dotykaj tego!
Powiedz po prostu NIE!
Bückstabü
Trzymam się
Bückstabü
Trzymam się
Dwie dusze, ach w moim łonie
Tylko jedna może przeżyć
Za pierwszym razem nie boli
Drugiego razu nie będzie!
Bückstabü
Nie rób tego!
Bückstabü
Zostaw to jak jest!
Bückstabü
Nie dotykaj tego!
Powiedz po prostu:
Bückstabü
Trzymam się
Bückstabü
Trzymam się
---
Tłumaczenie: Wahnsinn
Specjalne podziękowania dla pani dr Edyty G. i użytkowników forum udzielających się w temacie z tłumaczeniami.
Na stronie: 7
Zalogowani: 1
Zalogowani: 1