news zespół twórczość fanklub forum
Newsy
Skocz Do
Wakacje?
Musisz być zalogowany aby zagłosować.
Skomentuj na forum
Archiwum sond
Galeria

Strony: 147 48 49

#302378 | Dodano: 25.04.2018 23:28:06
W skrócie: Till codziennie sprząta w domu bo lubi mieć czysto.
Där jag kommer ifrån är vi så jävla hårda att vi klipper gräsmattan med pansarvagn.

Vem kan stoppa mig när pansar rullar fram?
flake9
Król Lew

avatar

mężczyzna

#302379 | Dodano: 26.04.2018 02:52:16
Tłumaczenie robocze i na poczekaniu

Czysty

Wszędzie dokładnie się wyciera
Nasz domek już zrobiony
Wszędzie jest brudno
Znów niedokładnie wyczyszczone

Zobaczcie tylko jak się szafy lepią
Od brudu, gdzie były kolory
Warstwa kurzu i brudu
Służy roztoczom jako kryjówka

Czyszczę
Odświeżam
Wszystko winno czystym
Dokładnie czystym być

Czyszczę
Odświeżam
Wszystko winno czystym
Całkowicie czystym być x2

Czyszczę
Odświeżam
Stwarzam nam
Cudowny domek

Zobacz tylko jak dobrze wycieram
Na szafach, na stołach
Parapety i szyby
Czyszczenie sprawia niepojętą radość!

Dnie całe nie ma niedzieli
Dnie całe wina brak
Ale całymi dniami
Czyszczę mały domek nasz do cna

Czyszczę
Odświeżam
Wszystko winno czystym
Całkowicie czystym być x2

Czyszczę
Odświeżam
Spryskaj to wszystko
Roztworem

Bez śladu zniknęły wszystkie plamy
Podłogę lizać można mą
Czyszczę
Odświeżam


Dobra, ostatnie dwie strofy wymiękam. Nudy takie, że zesrać się idzie.
1 3 7 5
#302380 | Dodano: 26.04.2018 09:04:59
Leon napisał(a):
W skrócie: Till codziennie sprząta w domu bo lubi mieć czysto.


#storyofmylife

Okej, a jak z premierą? To ma być EPka? I jaki format: na jakiś nośniku czy cyfrowo?
I najważniejsze: jest jakaś data? :D
Leon
Perverse

avatar

mężczyzna

#302381 | Dodano: 26.04.2018 13:19:16
To ma być płyta z muzyką ze sztuki, stawiam na tytuł Hänsel & Gretel: Hungry Hardcore. Rok po jej premierze. 14.04.2019. Podejrzewam, że będzie dostępna zarówno cyfrowo jak i fizycznie.



Tekst do "Knebel":

Ich mag den kalten Mond,
Wenn er voll und rund
Und ich mag dich,
Mit einem Knebel in dem Mund.

Ich mag volle Gläser,
Die Strassen, wenn sie leer,
Ich mag die Tiere,
Menschen nicht so sehr.

Ich mag dichte Welder
Die Wiesen bluhen sie bunt
Und ich mag dich,
Mit einem Knebel in dem Mund.

Das Leben ist einfach,
Einfach zu schwer,
Es wäre so einfach,
Wenn es einfacher wär.

Ist alles bestimmiung,
Hat alles seinen Grund?
Und du bist ganz still,
Hast einem Knebel in dem Mund.

Ich mag leichte Mädchen,
Und weine, wenn sie schwer,
Ich mag deine Mutter,
Den Vater nicht so sehr.

Ich mag keine Kinder,
Ich tue es ihr Kund,
Doch ich mag dich,
Mit einem Knebel in dem Mund.

Ich mag die Tränen,
Auf deinem Gesicht.
Ich mag mich selber,
Mag mich selber nicht.

Das Herz ist gebrochen,
Die Seele ist so wund.
Und du schaust mich an,
Mit enem Knebel in dem Mund.

Das Leben ist traurig,
Das Leben ist schwer.
Ich würde es mögen,
Wenn es einfacher wär.

Die Welt dreht sich weiter,
Die Erde ist rund.
Um dich dreht sich nichts,
Hast einem Knebel in dem

Mund!

In dem Mund! Ja!

Ich hasse dich! [x4]

Leben ist einfach,
Einfach und schwer.
Es wäre so einfach,
Wenn es einfacher wär.

Ist alles bestimmiung,
Hat alles seinen Grund?
Und du bist ganz still,
Hast einem Knebel...
in dem...

Mund!
In dem Mund!
Där jag kommer ifrån är vi så jävla hårda att vi klipper gräsmattan med pansarvagn.

Vem kan stoppa mig när pansar rullar fram?
gorbaczovsky
Newsman Chałturnik

avatar

mężczyzna

#302382 | Dodano: 26.04.2018 14:18:38
Za rok? Fuck, to pewnie nawet po premierze nowego albumu R+ :D
qnebra
Feuerspritzer

avatar

mężczyzna

#302384 | Dodano: 26.04.2018 15:48:40
Na to wychodzi, po premierze nowego albumu R+

Swoją drogą, jestem zaskoczony, że te piosenki są zaskakująco normalne i bez podtekstów. Takie "Knebel in dem Mund" wręcz by można wrzucić do animacji Disneya i nikt nie złapałby oburzenia o cokolwiek.
Leon
Perverse

avatar

mężczyzna

#302385 | Dodano: 26.04.2018 19:34:54
Zależy, co kto uznaje za normalne. Knebel normalny nie jest, patrząc pod kątem tego, że to piosenka do bajki o Jasiu i Małgosi, he he he. Podtekstów może i nie ma, jest za to powiedziane wprost, a raczej dla znających język byłoby się do czego przyczepić gdyby wykorzystano to w bajce disneyowskiej ;). Utyskiwanie na świat, życie, kneblowanie "ukochanej osoby" której się nienawidzi... (Ciekawe kim jest podmiot).
Där jag kommer ifrån är vi så jävla hårda att vi klipper gräsmattan med pansarvagn.

Vem kan stoppa mig när pansar rullar fram?
Cohonez
Dyplomata

avatar

mężczyzna

#302387 | Dodano: 26.04.2018 19:56:06
Dla niektórych to sama fabuła baśni o Jasiu i Małgosi będzie pełna jakiś podtekstów. Freud chyba miałby używanie :D
Nie czytam forum.
#302388 | Dodano: 26.04.2018 21:14:09
"Alles Fresser":

Ich liebe dich, ich brauche dich
Gib mir mehr
Komm fütter mich
Ich liebe dich, ich brauch dich sehr
Komm fütter mich
Gib mir mehr

Ich muss immer, Immer essen
Ich bin von Nahrung sehr besessen
Ich fresse alles in mich rein
Doch es muss jung und knusprig sein
Es sollte zart sein und möglichst ohne Knochen
Und es muss frisch sein dann braucht man es nicht kochen nein

Ich liebe dich, ich brauche dich
Gib mir mehr
Komm fütter mich
Ich liebe dich, ich brauch dich sehr
Komm fütter mich
Gib mir mehr

Zarte Erbsen, Junge Bohnen
Dürfen meinen Wanst bewohnen
Kälbchen Ferkel feine Lämmer
Und schon startet das Dilemma
Klein Kitze fette Küken
Und schon startet das verzücken
Ach ich fresse wie ein Schwein
Stopfe alles in mich rein

Ich liebe dich, ich brauche dich
Gib mir mehr
Komm fütter mich
Ich liebe dich, ich brauch dich sehr
Und mit Musik geht alles besser

Alles Fresser alles Fresser
Alles Fresser alles Fresser
Alles Fresser alles Fresser
Alles Fresser alles Fresser

ICH ESSE ESSE ESSE ESSE
STOPF MIR ALLES IN DIE FRESSE
BIER UND FLEISCH ? …………………
…………….JEDEN TAG
…………… (Inaudible)

Ich liebe dich, ich brauche dich
Gib mir mehr
Komm fütter mich
Ich liebe dich, ich brauch dich sehr
Und mit Musik geht alles besser

Alles Fresser alles Fresser
Alles Fresser alles Fresser
Alles Fresser alles Fresser
Alles Fresser alles Fresser
Alles Fresser alles Fresser

Ich liebe dich
Alles Fresser alles Fresser
Ich brauch dich sehr
Alles Fresser alles Fresser
Fütter mich
Alles Fresser alles Fresser
Gib mir mehrrrr

Dopisano (2018-04-30 13:22:24):

"Ich liebe das Leben":

Feine Seele, ach so nackt
Und ob ich steh, ganz ohne Haut
(Sieh mich an)
Hoffnung kriecht aus Flesich und Blut
Das Unheil auf dem Frohsinn kaut
(Sie dich an)

Glück verlässt mich
Herz verlässt mich
Alles lässt mich
Verlässt mich
Glück verlässt mich
Herz verlässt mich

Nur das Unglück bleibt
Verneigt sich
Wer weiß das schon?
Wer weiß das schon?
Mein Herz
Auf und davon
Wer weiß das schon?
Wer weiß das schon?
Mein Herz
Auf und davon

Ich liebe das Leben
Das Leben liebt mich nicht
Es tritt mich mit Fußen

Und schlägt mir ins Gesicht
Ich liebe die Sonne
Die Sonne liebt mich nicht
Verbrennt mir die Seele
Der Tag ohne Licht

Ich laufe davon
Will mich befrein
Doch das Unglück
Es holt mich immer wieder ein


Trinkt meine Tränen
Springt in mein Blut
Frisst meine Träume
Und füttert sich gut, ja

(Sie dich an)
(Sie dich an)
(Sie dich an)

Wer weiß das schon?
Wer weiß das schon?
Mein Herz
Auf und davon
Wer weiß das schon?
Wer weiß das schon?
Mein Herz
Auf und davon


Ich liebe das Leben
Das Leben liebt mich nicht
Es tritt mich mit Fußen
Und schlägt mir ins Gesicht
Ich liebe die Sonne
Die Sonne liebt mich nicht
Die Zunkunft so dunkel
Alle Tage ohne Licht

Jak ktoś nie może się doczekać przyszłego roku, to na razie są tylko bootlegowe nagrania z teatru u towarzyszy z bratniego narodu radzieckiego ;) Linków nie podaję, bo management ściga.

Dopisano (2018-04-30 13:32:12):

Tak przy okazji, to podstawą tekstu "Ich liebe das Leben" był wierszu Tilla "Ich bin nicht böse" z "In Stillen Nächten":

Ich bin nicht böse
Ich bin nur nicht richtig gut
Ich bin nicht schlecht
Ich bin nur kein guter Mensch

Was nicht gut ist
Ist nicht recht oder sehr gut oder schlecht
Was nicht schlecht ist
Das ist gut oder sehr schlecht oder tot

Ich liebe das Leben
Doch das Leben liebt mich nicht
Tritt mir in die Hoden
Schlägt mir ins Gesicht

Ich hasse das Unglück
Das Unglück liebt mich sehr
Will mich umarmen
Läuft mir hinterher
Ich laufe davon will mich befreien
Doch es holt mich
Immer wieder ein

Ich bin nicht böse
Ich bin nur nicht richtig gut
Ich bin nicht schlecht
Ich bin nur kein guter Mensch
Där jag kommer ifrån är vi så jävla hårda att vi klipper gräsmattan med pansarvagn.

Vem kan stoppa mig när pansar rullar fram?
anesbellatrix
Sturmwalzer

avatar

kobieta

#302396 | Dodano: 30.04.2018 16:55:05
Gdzieś mam nagrane, jak pięknie to recytujesz. Musiałabym poszukać w czeluściach dysku :D
spring - erlöse dich - spring - enttäusch mich nicht
spring für mich - spring - enttäusch mich nicht
SPRING
qnebra
Feuerspritzer

avatar

mężczyzna

#302399 | Dodano: 30.04.2018 20:09:52
Nie wiem co wstąpiło w Tilla, Petera i Clemensa, lecz materiał z "Jasia i Małgosi" jest świetny. Każda piosenka, każda.
Leon
Perverse

avatar

mężczyzna

#302428 | Dodano: 07.05.2018 00:51:24
Jak ktoś nie ma dość, to tu teksty zebrane: http://rammwiki.net/index.php?title=H%C3%A4nsel_un...

Dopisano (2018-06-17 12:29:35):

Nowy wywiad z Peterem można podsumować zdaniem "wiem, że nic nie wiem".

- Peter nic nie wiedział o tym, że oficjalnie ogłoszono wydanie muzyki z Hansel und Gretel.

- Peter ma nadzieję na jakiś koncert lub trasę z tym materiałem. "Nigdy nie wiadomo. Może się to zdarzyć szybciej niż się nam wydaje albo wcale. Ciężko jest dać jednoznaczną odpowiedź. Naprawdę nie wiem."
Där jag kommer ifrån är vi så jävla hårda att vi klipper gräsmattan med pansarvagn.

Vem kan stoppa mig när pansar rullar fram?
Cohonez
Dyplomata

avatar

mężczyzna

#302528 | Dodano: 18.06.2018 00:25:11
Kurde, coś im tam za kulisami dziwnie ostatnio idzie. Peter skonfudowany, Joe twierdzi, że Emigrate wstaje z martwych...

Kurła, kiedyś to było prościej...
Nie czytam forum.
Leon
Perverse

avatar

mężczyzna

#302534 | Dodano: 19.06.2018 15:35:27
Bo nic nie było wiadomo? :D
Där jag kommer ifrån är vi så jävla hårda att vi klipper gräsmattan med pansarvagn.

Vem kan stoppa mig när pansar rullar fram?
Cohonez
Dyplomata

avatar

mężczyzna

#302539 | Dodano: 19.06.2018 19:33:11
Leon napisał(a):
Bo nic nie było wiadomo? :D


Znając ich to pewnie z 10 razy daty premiery pozmieniają :D
Nie czytam forum.
Leon
Perverse

avatar

mężczyzna

#302566 | Dodano: 28.06.2018 17:53:30
Trailer przedstawienia H&G: https://www.facebook.com/thaliatheater/videos/1015...
Där jag kommer ifrån är vi så jävla hårda att vi klipper gräsmattan med pansarvagn.

Vem kan stoppa mig när pansar rullar fram?
flake9
Król Lew

avatar

mężczyzna

#302567 | Dodano: 29.06.2018 00:50:06
Oglądam sobie ten zwiastun i, jakkolwiek lubię Lindemanna, tak czuję, że ten spektakl to jakieś postmodernistyczne gówno, które rzekomo ma dotykać poważnych tematów.
1 3 7 5

Strony: 147 48 49

Ogłoszenia

» Mapa fanów Rammstein

Logowanie
Login:
Hasło:

+ Zarejestruj się

+ Zapomniałem hasła

Online
Na stronie: 62
Zalogowani: 0
Szukaj